Abmachung


Abmachung
Ábmachung f =, -en
сде́лка, соглаше́ние, угово́р

ine gǘtliche Abmachung — полюбо́вная сде́лка

ine vertrgsmäßige Abmachung — догово́рное соглаше́ние

ine Abmachung trffen* (über A) книжн.
1) угова́риваться (о чём-л.)
2) заключа́ть сде́лку

Большой немецко-русский словарь. 2014.

Смотреть что такое "Abmachung" в других словарях:

  • Abmachung — (Vereinbarung), im Seeversicherungswesen die genaue Bestimmung des Verlustes, den der Versicherte erlitten hat. Ist das versicherte Gut gänzlich verloren gegangen, so ist der in der Police angegebene Güterwert, sofern derselbe nicht als übermäßig …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Abmachung — 1. ↑Agreement, ↑Arrangement, ↑Kontrakt, 2. Stipulation …   Das große Fremdwörterbuch

  • Abmachung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Vorkehrung • Organisation • Regelung Bsp.: • Susan regelte die Organisation der Party …   Deutsch Wörterbuch

  • Abmachung — Übereinkommen; Übereinkunft; Konvention; Abkommen; Vereinbarung; Einigung; Vergleich * * * Ab|ma|chung [ apmaxʊŋ], die; , en: Vereinbarung: eine bindende Abmachung; eine Abmachung treffen (etwas vereinbaren). * * * Ạb|ma|chung 〈f …   Universal-Lexikon

  • Abmachung — Abkommen, Absprache, Pakt, Übereinkommen, Übereinkunft, Verabredung, Vereinbarung; (bildungsspr.): Arrangement; (ugs.): Deal; (veraltend): Abrede; (Rechts , Kaufmannsspr.): Stipulation; (Völkerr.): Agreement. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Abmachung — Eine Vereinbarung ist eine bindende Verabredung.[1] Das zugrundeliegende Verb vereinbaren ist in der Bedeutung „eines Sinnes werden“ im Deutschen seit dem 14. Jahrhundert belegt (mhd. vereinbæren zu mhd. einbære „einhellig, einträchtig“).[2] Eine …   Deutsch Wikipedia

  • Abmachung — machen: Das westgerm. Verb mhd. machen, ahd. mahhōn, niederd., niederl. maken, engl. to make geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf eine Wurzel *mag̑ »kneten« zurück, vgl. z. B. griech. mássein »kneten; streichen; pressen;… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Abmachung — Ạb|ma|chung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Abmachung des Schadens — Abmachung des Schadens, so v.w. Adjustement …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Obligationenrecht (Schweiz) — Basisdaten Titel: Bundesgesetz betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Fünfter Teil: Obligationenrecht) Kurztitel: Obligationenrecht Abkürzung: OR Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Schweiz Rechtsmaterie …   Deutsch Wikipedia

  • Vereinbarung — Festlegung; Deklaration; Spezifikation; Übereinkommen; Übereinkunft; Konvention; Abkommen; Abmachung; Einigung; Vergleich * * * Ver|ein|ba|rung [fɛɐ̯ |ai̮nba:rʊŋ] …   Universal-Lexikon

Книги